Disclaimer
Last Updated:2026-05-11
Please read this Disclaimer carefully before using Shoplet (the "App"). This statement is intended to inform you of the nature, sources, and limitations of the information provided by the App. By starting to use the App, you are deemed to have read, understood, and agreed to all the contents of this statement. This statement also applies to anonymous (signed-out) users.
1. Nature of Service
The App is a smart shopping assistant designed for consumers in Australia, providing only reference services such as product information lookup, price comparison, price history, and AI-assisted content. The App does not directly participate in any product sale, transaction, delivery, or after-sales service. All purchases take place through the retailer's own channels (physical stores, official websites, official mini-programs, etc.), and the App has no partnership, agency, licensing, or sponsorship relationship with any retailer.
2. Information Sources
- The product basic information, prices, images, specifications, stock, and other data displayed in the App are sourced from publicly available data published by retailers on their official websites, official mini-programs, or other public channels.
- Some content (including AI summaries, AI translations, automatic categorisation, and country-of-origin notes) is automatically generated by artificial intelligence based on such public data.
- The App only aggregates and displays information; it does not represent any product attribution, brand authorisation, or exclusive supply relationship.
3. Information Accuracy and Timeliness
- We make reasonable efforts to maintain the accuracy of information but make no express or implied warranties as to its completeness, accuracy, timeliness, or fitness for purpose.
- Final prices, specifications, ingredients, stock, promotions, after-sales service, and other information should be verified against the actual product and the retailer's official information (in-store labels, official websites, official mini-programs, customer service, etc.).
- Different stores and channels of the same retailer may differ, and the content displayed in the App may not match what you actually see.
- Price history data has a synchronisation delay of several hours to several days; some promotional prices may have ended or not yet taken effect.
4. AI-Generated Content
- Some content in the App is automatically generated by artificial intelligence, including but not limited to product translations, AI summaries, automatic categorisation, and country-of-origin notes.
- Due to the limitations of AI models in capability, training data scope, and timeliness, AI-generated content may contain inaccuracies, omissions, outdated information, or mistranslations. It is for reference only and does not constitute any purchase, medical, legal, or other professional advice.
- We make no express or implied warranties regarding the accuracy, completeness, timeliness, or fitness for purpose of AI-generated content.
5. Special Notice on Health and Safety
For information related to your health and safety — such as ingredients, allergens, dosage, warnings, expiry dates, and storage conditions — please always refer to the original text on the actual product packaging. If you are allergic to specific food ingredients or are taking medication or supplements, do not rely solely on the information displayed in the App; consult the retailer, a qualified healthcare professional, or a pharmacist when necessary. We accept no liability for any health damage, allergic reactions, or other consequences arising from reliance on AI translations or information displayed in the App.
6. Third-Party Content and Links
- The App may contain links to third-party websites, applications, or services. When you access such content, you should evaluate its security, privacy policy, and applicable terms yourself; we accept no responsibility for such content.
- The App uses certain open-source software and third-party services (including but not limited to identity authentication, push notifications, error monitoring, maps, and analytics). The relevant terms of use are governed by the official agreements of each service provider.
- Any purchase, payment, or after-sales dispute that you have on a third-party platform or in a retailer's store is unrelated to the App; please assert your rights with the relevant retailer or platform;
- Shopping lists, feedback, data-quality reports, and other user-generated content published by other users in the App are the responsibility of their authors and do not represent the position of the App. We do not individually review each piece of user-generated content for accuracy, legality, or safety. If you discover content that violates our rules, please notify us through the in-app feedback channel.
7. User Responsibilities
- You should use the information provided by the App rationally and make your own judgments and decisions based on your specific situation.
- Any purchase, usage, medical, or other decision you make based on the information provided by the App, and any consequences resulting therefrom, are your own responsibility.
- You shall not assert any rights or claim compensation against third parties based on the information displayed in the App.
8. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable law, we shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, or punitive damages arising from any of the following:
- Service unavailability caused by network interruptions, equipment failures, operating system issues, third-party service anomalies, or force majeure (natural disasters, war, strikes, government actions, cyberattacks, etc.);
- Information display anomalies caused by your equipment, network environment, or improper operation;
- Your failure to comply with this statement, the Software License & Service Agreement, or applicable laws and regulations;
- Product quality, price changes, inventory status, after-sales service, etc. of third-party retailers, brand owners, or service providers;
- Errors in purchase, usage, medical, or other decisions caused by deviations in AI-generated content.
This clause does not affect any non-excludable statutory rights you have under the Australian Consumer Law.
This Disclaimer is effective from the date of publication and may be revised from time to time as the App's features evolve or compliance requirements change. The revised version will be published through appropriate means within the App, and your continued use of the App will be deemed acceptance of the revised content. If you have any questions, comments, or suggestions, please contact us through the in-app "Feedback" feature or by email at contact@technautilus.com.
Tech Nautilus Pty Ltd 2026-05-11
免責事項
最終更新:2026-05-11
Shoplet(以下「本アプリ」)をご利用になる前に、本免責事項をよくお読みください。本声明は、本アプリが提供する情報の性質、出所、および限界をお客様にお伝えすることを目的としています。本アプリのご利用を開始された時点で、本声明のすべての内容を読み、理解し、同意したものとみなされます。本声明は、ログインしていない匿名のお客様にも同様に適用されます。
一、サービスの性質
本アプリは、オーストラリアの消費者を対象としたスマートショッピング補助ツールであり、商品情報の検索、価格比較、価格推移、AI コンテンツ補助等の参考サービスのみをご提供します。商品の販売、取引、配送、アフターサービスには直接関与しません。すべての購入行為は、小売業者自身のチャネル(実店舗、公式ウェブサイト、公式ミニプログラム等)で行われ、本アプリといかなる小売業者との間にも提携、代理、許諾、またはスポンサー関係はありません。
二、情報の出所
- 本アプリに表示される商品の基本情報、価格、画像、仕様、在庫等のデータは、すべて各小売業者が公式ウェブサイト、公式ミニプログラム、その他の公開チャネルで公開した公開データに由来します。
- 一部のコンテンツ(AI 要約、AI 翻訳、自動分類、原産地及び出所の説明等を含む)は、人工知能技術により公開データを基に自動生成されています。
- 本アプリは情報の集約と表示のみを行い、いかなる商品の帰属、ブランド許諾、または独占供給関係をも対外的に表明するものではありません。
三、情報の正確性及び適時性
- 当社は情報の正確性を維持するため合理的な努力を行いますが、その完全性、正確性、適時性、または適合性について明示または黙示を問わずいかなる保証も行いません。
- 商品の最終的な価格、仕様、成分、在庫、プロモーション、アフターサービス等の情報については、商品実物および小売業者の公式情報(実店舗の表示価格、公式ウェブサイト、公式ミニプログラム、カスタマーサポート等)を基準としてください。
- 同一の小売業者でも、店舗や販売チャネルにより差異が生じる場合があり、本アプリに表示される内容と実際にご覧になる内容が一致しない可能性があります。
- 価格推移データには数時間から数日のデータ同期遅延があり、一部のセール価格は既に終了している、またはまだ有効になっていない場合があります。
四、AI 生成コンテンツ
- 本アプリの一部のコンテンツは、商品翻訳、AI 要約、自動分類、原産地及び出所の説明等を含むがこれらに限定されない、人工知能技術により自動生成されています。
- AI モデル自体の能力、学習データの範囲、及びリアルタイム性の制約により、AI 生成コンテンツには不正確、漏れ、古い情報、または誤訳が含まれる場合があり、参考用にとどまり、購入、医療、法律、その他の専門的な助言を構成するものではありません。
- 当社は、AI 生成コンテンツの正確性、完全性、適時性、または適合性について、明示または黙示を問わずいかなる保証も行いません。
五、健康と安全に関する特別なお知らせ
成分、アレルゲン、用法用量、注意事項、賞味期限、保存条件等、お客様の健康と安全に関わる情報については、必ず商品実物のパッケージ上の原文表示を基準としてください。特定の食品成分にアレルギーがある場合、または医薬品・サプリメントを服用中の場合は、本アプリの表示情報のみで判断せず、必要に応じて販売店、専門の医療従事者、または薬剤師にご相談ください。AI 翻訳または本アプリの表示情報に依存したことにより生じた健康被害、アレルギー反応、その他の結果について、当社は一切の責任を負いません。
六、第三者コンテンツ及びリンク
- 本アプリには、第三者のウェブサイト、アプリケーション、またはサービスへ遷移するリンクが含まれる場合があります。お客様が当該コンテンツにアクセスする際は、その安全性、プライバシーポリシー、適用条件をご自身でご評価ください。当該コンテンツに関して当社は一切の責任を負いません。
- 本アプリは、いくつかのオープンソースソフトウェア及び第三者サービス(本人認証、プッシュ通知、エラー監視、地図、分析等を含むがこれらに限定されない)を使用しています。関連する利用条件については、各サービス提供者の公式規約に従うものとします。
- お客様が第三者プラットフォームまたは小売業者の店舗で行った購入、決済、アフターサービスに関する紛争等は本アプリとは無関係であり、該当する販売店またはプラットフォームに対して権利を主張してください。
- 他の利用者が本アプリで公開された買い物リスト、フィードバック、データ品質に関するご報告等のユーザー生成コンテンツについては、その作成者が責任を負うものであり、本アプリの立場を表すものではありません。当社は、各ユーザー生成コンテンツの真実性、適法性、安全性を個別に審査するものではありません。違反コンテンツを発見された場合は、アプリ内のフィードバック手段を通じて当社までお知らせください。
七、ご利用にあたってのご注意
- お客様は、本アプリが提供する情報を合理的にご利用いただき、ご自身の状況に応じてご判断・ご決定ください。
- 本アプリが提供する情報に基づきお客様が行ったいかなる購入、使用、医療、その他の決定及びそれにより生じた結果は、お客様ご自身でご負担いただきます。
- お客様は、本アプリに表示される情報に基づいて第三者に対していかなる権利を主張し、または賠償を請求することもできません。
八、責任の制限
適用される法令が許容する最大限の範囲において、以下の事由により生じたいかなる直接的、間接的、付随的、特別、または懲罰的損害についても、当社は責任を負いません:
- ネットワーク中断、機器故障、オペレーティングシステムの問題、第三者サービスの異常、または不可抗力(自然災害、戦争、ストライキ、政府の行為、サイバー攻撃等)に起因するサービスの利用不能。
- お客様の機器、ネットワーク環境、または操作の不適切による情報表示の異常。
- お客様が本声明、ソフトウェアライセンス及びサービス利用規約、または関連法令を遵守しなかった行為。
- 第三者である小売業者、ブランド権利者、またはサービス提供者の商品品質、価格変動、在庫状況、アフターサービス等の問題。
- AI 生成コンテンツの誤差により生じた購入、使用、医療等の判断ミス。
本条項は、お客様が「オーストラリア消費者法」(Australian Consumer Law)に基づき有する放棄不能の法定権利には影響を及ぼしません。
本免責事項は公開日より有効となり、本アプリの機能更新または法令遵守上の要請の変化に応じて随時改訂される場合があります。改訂後の版は、アプリ内の適切な方法により公表されます。お客様が本アプリを継続して利用された場合、改訂後の内容に同意したものとみなされます。ご質問、ご意見、ご提案がございましたら、アプリ内の「フィードバック」機能、またはメールアドレス contact@technautilus.com を通じて当社までご連絡ください。
Tech Nautilus Pty Ltd 2026-05-11
면책 조항
최종 업데이트:2026-05-11
Shoplet(이하 "본 앱")을 이용하시기 전에 본 면책 조항을 주의 깊게 읽어 주시기 바랍니다. 본 안내는 본 앱이 제공하는 정보의 성격, 출처 및 한계를 알려드리기 위한 것입니다. 귀하가 본 앱의 이용을 시작하신 시점에 본 안내의 모든 내용을 읽고 이해하여 동의하신 것으로 간주됩니다. 본 안내는 로그인하지 않은 익명 이용자에게도 동일하게 적용됩니다.
1. 서비스 성격
본 앱은 호주 소비자를 대상으로 하는 스마트 쇼핑 보조 도구로, 상품 정보 조회, 가격 비교, 가격 추이, AI 콘텐츠 보조 등의 참고 서비스만을 제공하며, 어떠한 상품의 판매, 거래, 배송 또는 A/S에도 직접 관여하지 않습니다. 모든 구매 행위는 소매업체의 자체 채널(실제 매장, 공식 웹사이트, 공식 미니 프로그램 등)에서 이루어지며, 본 앱은 어떠한 소매업체와도 제휴, 대리, 라이선스 또는 후원 관계가 없습니다.
2. 정보 출처
- 본 앱에 표시되는 상품의 기본 정보, 가격, 이미지, 사양, 재고 등의 데이터는 모두 각 소매업체가 공식 웹사이트, 공식 미니 프로그램 또는 기타 공개 채널을 통해 게시한 공개 데이터에서 비롯됩니다.
- 일부 콘텐츠(AI 요약, AI 번역, 자동 분류, 원산지 및 출처 안내 등 포함)는 인공지능 기술이 공개 데이터를 기반으로 자동 생성한 것입니다.
- 본 앱은 정보의 집계 및 표시만을 수행할 뿐, 어떠한 상품의 귀속, 브랜드 라이선스 또는 독점 공급 관계도 외부에 표명하지 않습니다.
3. 정보 정확성 및 시의성
- 당사는 정보의 정확성을 유지하기 위해 합리적인 노력을 다하지만, 그 완전성, 정확성, 시의성 또는 적합성에 대해 명시적이든 묵시적이든 어떠한 보증도 하지 않습니다.
- 상품의 최종 가격, 사양, 성분, 재고, 프로모션, A/S 등의 정보는 상품 실물 및 소매업체의 공식 정보(실제 매장 표시 가격, 공식 웹사이트, 공식 미니 프로그램, 고객센터 등)를 기준으로 해 주시기 바랍니다.
- 동일 소매업체라도 매장 및 판매 채널에 따라 차이가 있을 수 있으며, 본 앱에 표시된 내용이 실제로 보시는 내용과 일치하지 않을 수 있습니다.
- 가격 추이 데이터는 수 시간에서 수일의 동기화 지연이 있으며, 일부 프로모션 가격은 이미 종료되었거나 아직 적용되지 않았을 수 있습니다.
4. AI 생성 콘텐츠
- 본 앱의 일부 콘텐츠는 상품 번역, AI 요약, 자동 분류, 원산지 및 출처 안내 등을 포함하되 이에 국한되지 않는 인공지능 기술에 의해 자동 생성됩니다.
- AI 모델 자체의 능력, 학습 데이터의 범위 및 실시간성의 제약으로 인해, AI 생성 콘텐츠는 부정확, 누락, 오래된 정보 또는 오역이 있을 수 있으며, 참고용에 한정되고 어떠한 구매, 의료, 법률 또는 기타 전문적 조언도 구성하지 않습니다.
- 당사는 AI 생성 콘텐츠의 정확성, 완전성, 시의성 또는 적합성에 대해 명시적이든 묵시적이든 어떠한 보증도 하지 않습니다.
5. 건강 및 안전 특별 안내
성분, 알레르겐, 용법용량, 주의사항, 유통기한, 보관 조건 등 귀하의 건강과 안전에 관련된 정보는 반드시 상품 실물 포장의 원문 표시를 기준으로 해 주시기 바랍니다. 특정 식품 성분에 알레르기가 있으시거나 의약품, 건강보조식품을 복용 중이신 경우, 본 앱에 표시된 정보만으로 판단하지 마시고, 필요시 판매점, 전문 의료인 또는 약사와 상담해 주시기 바랍니다. AI 번역 또는 본 앱에 표시된 정보에 의존하여 발생한 건강 피해, 알레르기 반응 또는 기타 결과에 대해 당사는 어떠한 책임도 지지 않습니다.
6. 제3자 콘텐츠 및 링크
- 본 앱에는 제3자 웹사이트, 애플리케이션 또는 서비스로 이동하는 링크가 포함될 수 있으며, 귀하가 해당 콘텐츠에 접근할 때는 그 안전성, 개인정보 처리방침 및 적용 조건을 스스로 평가하셔야 합니다. 당사는 해당 콘텐츠에 대해 어떠한 책임도 부담하지 않습니다.
- 본 앱은 본인 인증, 푸시 알림, 오류 모니터링, 지도, 분석 등을 포함하되 이에 국한되지 않는 일부 오픈 소스 소프트웨어 및 제3자 서비스를 사용합니다. 관련 이용 조건은 각 서비스 제공자의 공식 약관에 따릅니다.
- 귀하가 제3자 플랫폼이나 소매업체 매장에서 발생한 구매, 결제, A/S 분쟁 등의 행위는 본 앱과 무관하며, 해당 판매점 또는 플랫폼에 대해 권리를 주장해 주시기 바랍니다.
- 다른 이용자가 본 앱에서 게시한 쇼핑 목록, 피드백, 데이터 품질 신고 등의 사용자 생성 콘텐츠는 작성자가 책임을 부담하며, 본 앱의 입장을 대변하지 않습니다. 당사는 사용자 생성 콘텐츠의 진실성, 적법성, 안전성을 개별적으로 심사하지 않습니다. 위반 콘텐츠를 발견하시면 앱 내 피드백 채널을 통해 당사에 알려 주시기 바랍니다.
7. 이용자 안내
- 귀하는 본 앱이 제공하는 정보를 합리적으로 이용하시고, 본인의 실제 상황에 맞게 스스로 판단 및 결정해 주시기 바랍니다.
- 본 앱이 제공하는 정보에 근거하여 귀하가 내린 어떠한 구매, 사용, 의료 또는 기타 결정 및 그로 인해 발생한 결과는 귀하 본인이 부담합니다.
- 귀하는 본 앱에 표시된 정보를 근거로 제3자에 대해 어떠한 권리를 주장하거나 배상을 요구할 수 없습니다.
8. 책임 제한
적용 법령이 허용하는 최대 범위에서, 다음의 사유로 인해 발생하는 모든 직접적, 간접적, 부수적, 특별 또는 징벌적 손해에 대해 당사는 책임을 부담하지 않습니다:
- 네트워크 중단, 기기 고장, 운영체제 문제, 제3자 서비스 이상 또는 불가항력(자연재해, 전쟁, 파업, 정부 행위, 사이버 공격 등)으로 인한 서비스 이용 불가.
- 귀하의 기기, 네트워크 환경 또는 부적절한 조작으로 인한 정보 표시 이상.
- 귀하가 본 안내, 소프트웨어 라이선스 및 서비스 이용약관 또는 관련 법령을 준수하지 않은 행위.
- 제3자 소매업체, 브랜드 권리자 또는 서비스 제공자의 상품 품질, 가격 변동, 재고 상황, A/S 등의 문제.
- AI 생성 콘텐츠에 오차가 있어 발생한 구매, 사용, 의료 등의 판단 오류.
본 조항은 귀하가 "호주 소비자법"(Australian Consumer Law)에 따라 가지는 포기할 수 없는 법정 권리에 영향을 미치지 않습니다.
본 면책 조항은 게시일부터 유효하며, 본 앱의 기능 업데이트 또는 법령 준수상의 요구 변화에 따라 수시로 개정될 수 있습니다. 개정된 버전은 앱 내의 적절한 방법을 통해 게시되며, 귀하가 본 앱을 계속 이용하시는 경우 개정된 내용에 동의하신 것으로 간주됩니다. 문의, 의견 또는 제안이 있으시면 앱 내 "피드백" 기능 또는 이메일 contact@technautilus.com 을 통해 당사에 연락해 주시기 바랍니다.
Tech Nautilus Pty Ltd 2026-05-11
免责声明
最后更新:2026-05-11
在使用澳超助手(以下简称"本应用")之前,请您仔细阅读本免责声明。本声明旨在告知您本应用所提供信息的性质、来源及局限性。当您开始使用本应用时,即视为您已阅读、理解并同意本声明的全部内容。本声明同时适用于未登录的匿名用户。
一、服务性质
本应用是一款面向澳大利亚消费者的智能购物辅助工具,仅为您提供商品信息查询、价格对比、价格走势、AI 内容辅助等参考服务,不直接参与任何商品的销售、交易、配送或售后服务。所有购买行为均发生在零售商自有的渠道(实体门店、官方网站、官方小程序等),本应用与任何零售商不存在合作、代理、授权或赞助关系。
二、信息来源
- 本应用展示的商品基本信息、价格、图片、规格、库存等数据,均来源于各零售商在其官方网站、官方小程序或其他公开渠道发布的公开数据;
- 部分内容(包括 AI 摘要、AI 翻译、自动分类、产地与来源说明等)由人工智能技术在公开数据基础上自动生成;
- 本应用仅作信息聚合与展示,不对外宣称任何商品归属、品牌授权或独家供货关系。
三、信息准确性与时效性
- 我们尽合理努力维护信息的准确性,但不对其完整性、准确性、时效性或适用性作出任何明示或默示的保证;
- 商品的最终价格、规格、成分、库存、促销、售后服务等信息,请以商品实物及商家官方信息(实体门店标价、官方网站、官方小程序、客服等)为准;
- 同一零售商的不同门店、不同渠道可能存在差异,本应用展示的内容可能与您实际看到的不一致;
- 价格走势数据存在数小时至数日的同步延迟,部分促销价格可能已结束或尚未生效。
四、AI 生成内容
- 本应用部分内容由人工智能技术自动生成,包括但不限于商品翻译、AI 摘要、自动分类、产地与来源说明等;
- 受 AI 模型自身能力、训练数据范围及实时性限制,AI 生成内容可能存在不准确、遗漏、过时或误译的情况,仅供参考,不构成任何购买、医疗、法律或其他专业建议;
- 我们不对 AI 生成内容的准确性、完整性、时效性或适用性作出任何明示或默示的保证。
五、健康与安全特别提示
涉及成分、过敏原、用法用量、警告说明、保质期、储存条件等与您健康和安全相关的信息,请务必以商品实物包装上的原文标注为准。如您对特定食物成分过敏,或正在服用药品、保健品,请勿仅凭本应用展示的信息判断,必要时请咨询商家、专业医疗人员或药剂师。我们不对因依赖 AI 翻译或本应用展示信息而产生的健康损害、过敏反应或其他后果承担任何责任。
六、第三方内容与链接
- 本应用可能包含跳转至第三方网站、应用或服务的链接,您访问该等内容时应自行评估其安全性、隐私政策与适用条款,我们对该等内容不承担任何责任;
- 本应用使用了若干开源软件及第三方服务(包括但不限于身份认证、推送通知、错误监控、地图、分析等),相关使用条款以各服务方的官方协议为准;
- 您在第三方平台或零售商门店发生的购物、付款及售后纠纷等行为与本应用无关,请向相应商家或平台主张权利;
- 其他用户在本应用中发布的购物清单、反馈、数据质量上报等用户生成内容由其作者负责,不代表本应用立场;我们不对每条用户生成内容的真实性、合法性或安全性逐一审核。如您发现违规内容,请通过应用内反馈渠道告知我们。
七、用户使用须知
- 您应理性使用本应用提供的信息,并结合自身实际情况自行判断和决策;
- 您依据本应用提供的信息所作出的任何购买、使用、医疗或其他决策及由此产生的后果,由您自行承担;
- 您不得基于本应用展示的信息向第三方主张任何权利或要求赔偿。
八、责任限制
在适用法律允许的最大范围内,我们对以下情形导致的任何直接、间接、附带、特殊或惩罚性损失不承担责任:
- 因网络中断、设备故障、操作系统问题、第三方服务异常或不可抗力(自然灾害、战争、罢工、政府行为、网络攻击等)导致的服务不可用;
- 您的设备、网络环境或操作不当导致的信息显示异常;
- 您未能遵守本声明、《软件许可及服务协议》或相关法律法规的行为;
- 第三方零售商、品牌方或服务提供商的产品质量、价格变动、库存状况、售后服务等问题;
- 因 AI 生成内容存在偏差而导致的购买、使用、医疗等决策失误。
本条款不影响您依据《澳大利亚消费者法》(Australian Consumer Law)所享有的不可放弃的法定权利。
本免责声明自发布之日起生效,并将随本应用功能更新或合规要求的变化而不定期修订。修订后的版本将通过应用内适当方式予以发布,您继续使用本应用即视为接受修订后的内容。如您有任何疑问、意见或建议,欢迎通过应用内"反馈"功能或邮箱 contact@technautilus.com 与我们联系。
Tech Nautilus Pty Ltd 2026-05-11
免責聲明
最后更新:2026-05-11
在使用澳超助手(以下簡稱"本應用")之前,請您仔細閱讀本免責聲明。本聲明旨在告知您本應用所提供資訊的性質、來源及局限性。當您開始使用本應用時,即視為您已閱讀、理解並同意本聲明的全部內容。本聲明同時適用於未登入的匿名使用者。
一、服務性質
本應用是一款面向澳洲消費者的智慧購物輔助工具,僅為您提供商品資訊查詢、價格比較、價格走勢、AI 內容輔助等參考服務,不直接參與任何商品的銷售、交易、配送或售後服務。所有購買行為均發生在零售商自有的通路(實體門市、官方網站、官方小程式等),本應用與任何零售商不存在合作、代理、授權或贊助關係。
二、資訊來源
- 本應用展示的商品基本資訊、價格、圖片、規格、庫存等資料,均來源於各零售商在其官方網站、官方小程式或其他公開管道發布的公開資料;
- 部分內容(包括 AI 摘要、AI 翻譯、自動分類、產地與來源說明等)由人工智慧技術在公開資料基礎上自動生成;
- 本應用僅作資訊聚合與展示,不對外宣稱任何商品歸屬、品牌授權或獨家供貨關係。
三、資訊準確性與時效性
- 我們盡合理努力維護資訊的準確性,但不對其完整性、準確性、時效性或適用性作出任何明示或默示的保證;
- 商品的最終價格、規格、成分、庫存、促銷、售後服務等資訊,請以商品實物及商家官方資訊(實體門市標價、官方網站、官方小程式、客服等)為準;
- 同一零售商的不同門市、不同通路可能存在差異,本應用展示的內容可能與您實際看到的不一致;
- 價格走勢資料存在數小時至數日的同步延遲,部分促銷價格可能已結束或尚未生效。
四、AI 生成內容
- 本應用部分內容由人工智慧技術自動生成,包括但不限於商品翻譯、AI 摘要、自動分類、產地與來源說明等;
- 受 AI 模型自身能力、訓練資料範圍及即時性限制,AI 生成內容可能存在不準確、遺漏、過時或誤譯的情況,僅供參考,不構成任何購買、醫療、法律或其他專業建議;
- 我們不對 AI 生成內容的準確性、完整性、時效性或適用性作出任何明示或默示的保證。
五、健康與安全特別提示
涉及成分、過敏原、用法用量、警告說明、保存期限、儲存條件等與您健康和安全相關的資訊,請務必以商品實物包裝上的原文標註為準。如您對特定食物成分過敏,或正在服用藥品、保健品,請勿僅憑本應用展示的資訊判斷,必要時請諮詢商家、專業醫療人員或藥劑師。我們不對因依賴 AI 翻譯或本應用展示資訊而產生的健康損害、過敏反應或其他後果承擔任何責任。
六、第三方內容與連結
- 本應用可能包含跳轉至第三方網站、應用程式或服務的連結,您存取該等內容時應自行評估其安全性、隱私政策與適用條款,我們對該等內容不承擔任何責任;
- 本應用使用了若干開源軟體及第三方服務(包括但不限於身分驗證、推送通知、錯誤監控、地圖、分析等),相關使用條款以各服務方的官方協議為準;
- 您在第三方平台或零售商門市發生的購物、付款及售後糾紛等行為與本應用無關,請向相應商家或平台主張權利;
- 其他使用者在本應用中發布的購物清單、回饋、資料品質上報等使用者生成內容由其作者負責,不代表本應用立場;我們不對每條使用者生成內容的真實性、合法性或安全性逐一審核。如您發現違規內容,請透過應用內回饋管道告知我們。
七、使用者使用須知
- 您應理性使用本應用提供的資訊,並結合自身實際情況自行判斷和決策;
- 您依據本應用提供的資訊所作出的任何購買、使用、醫療或其他決策及由此產生的後果,由您自行承擔;
- 您不得基於本應用展示的資訊向第三方主張任何權利或要求賠償。
八、責任限制
在適用法律允許的最大範圍內,我們對以下情形導致的任何直接、間接、附帶、特殊或懲罰性損失不承擔責任:
- 因網路中斷、設備故障、作業系統問題、第三方服務異常或不可抗力(自然災害、戰爭、罷工、政府行為、網路攻擊等)導致的服務不可用;
- 您的設備、網路環境或操作不當導致的資訊顯示異常;
- 您未能遵守本聲明、《軟體授權及服務協議》或相關法律法規的行為;
- 第三方零售商、品牌方或服務提供商的產品品質、價格變動、庫存狀況、售後服務等問題;
- 因 AI 生成內容存在偏差而導致的購買、使用、醫療等決策失誤。
本條款不影響您依據《澳洲消費者法》(Australian Consumer Law)所享有的不可放棄的法定權利。
本免責聲明自發布之日起生效,並將隨本應用功能更新或法規要求的變化而不定期修訂。修訂後的版本將透過應用內適當方式予以發布,您繼續使用本應用即視為接受修訂後的內容。如您有任何疑問、意見或建議,歡迎透過應用內"回饋"功能或郵箱 contact@technautilus.com 與我們聯繫。
Tech Nautilus Pty Ltd 2026-05-11